Công ty quản lý tài năng 81Produce và công ty phần mềm AI ElevenLabs đã công bố mối quan hệ hợp tác kinh doanh vào thứ Hai. Hai bên cho biết mục tiêu của sự hợp tác này là bảo vệ giọng nói của các diễn viên lồng tiếng thuộc 81Produce khỏi việc bị các bên thứ ba sử dụng AI tạo sinh trái phép, đồng thời cho phép ElevenLabs sản xuất các bản sao giọng nói đa ngôn ngữ bằng AI đã được cấp phép của các diễn viên lồng tiếng “khi cần thiết”.

ElevenLabs cho biết họ có thể sử dụng công nghệ của mình để thu thập mẫu giọng lồng tiếng với sự đồng ý của diễn viên, sau đó tạo ra các bản lồng tiếng AI bằng giọng của diễn viên đó bằng 29 ngôn ngữ. ElevenLabs khẳng định điều này sẽ giúp nâng cao hiệu suất cho các nền tảng streaming và nhà cung cấp nội dung toàn cầu, đồng thời bảo vệ quyền lợi của diễn viên lồng tiếng gốc và mở ra một nguồn thu nhập bản quyền mới cho họ.

ElevenLabs cũng cho biết quan hệ hợp tác này sẽ cho phép 81Produce sử dụng các công nghệ VoiceCAPCHA và đóng watermark kỹ thuật số, cũng như việc tuân thủ tiêu chuẩn của Liên minh về Nguồn gốc và Tính xác thực Nội dung (C2PA), nhằm phát hiện và ngăn chặn việc sử dụng trái phép giọng nói của các tài năng thuộc 81Produce.

81Produce (đôi khi được biết đến ngoài Nhật Bản với tên 81 Produce) hiện quản lý hơn 400 diễn viên lồng tiếng, bao gồm Shinichirō Miki, Ryūsei Nakao, Aoi Koga, Coco Hayashi, Yū Serizawa, Wataru Hatano, Tesshō Genda, Arthur Lounsbery, Hiroshi Ito, Yūko Kobayashi, Sōma Saitō, Kenta Miyake, Kent Itō, Shunsuke Takeuchi, Rumi Ōkubo, Reina Ueda, Rie Takahashi và Madoka Yonezawa.

ElevenLabs là một công ty phần mềm AI có trụ sở tại New York, được thành lập vào năm 2022. Công ty đã mở chi nhánh tại Nhật Bản vào ngày 14/4 năm nay. Theo trang tin Variety đưa tin vào tháng trước, Iconic Voice Marketplace của ElevenLabs hiện bao gồm các giọng nói đã được cấp phép để cho thuê, như: Michael Caine, Liza Minelli, Art Garfunkel, Shoeless Joe Jackson, Judy Garland, John Wayne, Bettie Page, Burt Reynolds, Maya Angelou, Richard Feynman, Laurence Olivier, Amelia Earhart, Babe Ruth, Mark Twain, Ty Cobb, Jack Dempsey, Rocky Marciano, Al Joyner, Johnny Weissmuller, Jim Thorpe, Thomas Edison, Jean Harlow, Lana Turner, Mickey Rooney, Montgomery Clift, Alan Turing, J. Robert Oppenheimer và Rock Hudson. Diễn viên Matthew McConaughey đã đầu tư vào công ty này và đang sử dụng dịch vụ của họ để phát hành bản tin (newsletter) của mình bằng tiếng Tây Ban Nha.

Vào tháng 10/2024, một nhóm các diễn viên lồng tiếng Nhật Bản đã thành lập tổ chức mang tên “No More Mudan Seisei AI” (Không còn AI tạo sinh trái phép). Một thành viên nổi bật của nhóm là Ryūsei Nakao (vai Freeza trong Dragon Ball Z, Baikinman trong Soreike! Anpanman), người cũng thuộc 81Produce.

Cũng trong tháng 10/2024, công ty quản lý tài năng Aoni Production và nền tảng giọng nói AI CoeFont đã công bố một dự án hợp tác mới, sử dụng dữ liệu giọng nói của 10 diễn viên lồng tiếng, bao gồm Masako Nozawa và Banjō Ginga, để tạo ra các giọng nói AI phục vụ cho trợ lý ảo (như Alexa và Google Assistant), thiết bị y tế, robot và hệ thống dẫn đường bằng giọng nói. Các giọng nói AI này sẽ hỗ trợ nhiều ngôn ngữ, bắt đầu với tiếng Anh và tiếng Trung. Dự án thừa nhận mối đe dọa tiềm tàng của AI tạo sinh đối với quyền lợi và sinh kế của nghệ sĩ, đồng thời cam kết không sử dụng dữ liệu huấn luyện giọng nói cho anime, lồng tiếng hay các tác phẩm tương tự.

Diễn viên lồng tiếng Yūki Kaji đã khởi động một chiến dịch gây quỹ cộng đồng thông qua nền tảng Campfire vào tháng 4/2024 để tài trợ cho dự án Soyogi Fractal. Dự án này nhằm cung cấp cho các nhà sáng tạo công cụ để sử dụng giọng nói của Kaji trong việc tạo ra những câu chuyện và bài hát mới, đồng thời giúp ngăn chặn việc sử dụng trái phép giọng nói của anh. Chiến dịch gây quỹ bắt đầu từ ngày 11/4/2024 và kết thúc vào ngày 31/5/2024 trên Campfire. Mục tiêu ban đầu là 10 triệu yên (khoảng 66.900 USD), nhưng chiến dịch đã huy động được hơn gấp ba lần con số này từ 907 người ủng hộ.

Trước đó, Sony Music Entertainment đã ra mắt ứng dụng sách nói YOMIBITO Plus vào tháng 3/2023, sử dụng giọng nói tổng hợp từ CoeFont. Ứng dụng này giới thiệu các tác phẩm kinh điển của văn học Nhật Bản được đọc bằng giọng nói AI của ba diễn viên lồng tiếng nổi tiếng, bao gồm cố diễn viên Kenji Utsumi, Shūichirō Umeda và Katsuyuki Konishi.