Theo thông báo mới nhất từ tạp chí truyện tranh trực tuyến Comic Newtype thuộc tập đoàn Kadokawa, bộ tiểu thuyết mang tên Mercenary Sisters (Shimai Yōhei) của tác giả Ghost Mikawa sẽ chính thức được chuyển thể sang định dạng manga.

Dự án mới này sẽ do họa sĩ Ka Sakana đảm nhiệm khâu minh họa hoạt họa và dự kiến bắt đầu ra mắt độc giả vào ngày thứ Ba tới đây trên hệ thống nền tảng KadoComi.

Nội dung cốt truyện của Mercenary Sisters tập trung khai thác đề tài hành động kết hợp với yếu tố đời thường, xoay quanh cuộc sống hàng ngày của hai nữ nhân vật chính tuy không mang cùng huyết thống nhưng lại dành cho nhau sự tin tưởng tuyệt đối.

Mạch truyện bắt đầu từ quyết định bộc phát của Rinko Isumi, một thiếu nữ 17 tuổi vừa gia nhập thế giới lính đánh thuê. Ban đầu, Rinko nộp đơn vào một công ty quân sự tư nhân chỉ vì suy nghĩ đơn giản rằng đây là một công việc làm thêm bán thời gian thông thường.

Tuy nhiên, thực tế khốc liệt đã lập tức đẩy cô tân binh này vào một vùng chiến sự ở nước ngoài cùng với Nagisa Mizusaki, một nữ lính đánh thuê kỳ cựu dày dặn kinh nghiệm.

Tại một vùng đất hoàn toàn xa lạ, đối mặt với sự bất đồng lớn về cả ngôn ngữ lẫn văn hóa bản địa, Rinko đã phải trải qua quá trình học hỏi mọi kỹ năng sinh tồn thiết yếu dưới sự chỉ dẫn của Nagisa, từ kỹ thuật sử dụng súng chiến đấu cho đến những việc cơ bản như cách mở các gói khẩu phần ăn quân sự.

Về mặt lịch sử phát hành, nhà văn Ghost Mikawa ban đầu đã tiến hành đăng tải chương đầu tiên của câu chuyện này trên trang web tiểu thuyết trực tuyến Kakuyomu vào tháng 6 năm 2025.

Chỉ một tháng sau đó, vào tháng 7 năm 2025, nhà xuất bản Kadokawa đã chính thức mua bản quyền và phát hành bản in thương mại cho bộ tiểu thuyết với phần hình ảnh minh họa do họa sĩ kappe thực hiện.

Tác giả Ghost Mikawa vốn là một cái tên quen thuộc như My Friend’s Little Sister Has It In for Me!, hay Gimai Seikatsu (Days With My Stepsister).