Theo thông báo chính thức từ tài khoản X của sê-ri vào ngày 17 tháng 6 năm 2026, tác phẩm “Kagurabachi” của tác giả Takeru Hokazono sẽ bước vào giai đoạn tạm nghỉ ngắn hạn, bắt đầu từ số 31 của tạp chí Weekly Shonen Jump dự kiến phát hành vào ngày 29 tháng 6 tới đây.

Trong văn bản thông báo gửi tới người hâm mộ, ban biên tập tạp chí Weekly Shonen Jump giải thích rằng bản thân tác giả Hokazono rất muốn tiếp tục tiến trình sáng tác và xuất bản đều đặn.

Tuy nhiên, sau các buổi thảo luận kỹ lưỡng giữa ban biên tập và tác giả, các bên đã đi đến quyết định cho bộ truyện tạm nghỉ một thời gian nhằm đảm bảo tác phẩm có thể “tiếp tục được chuyển đến tay độc giả một cách ổn định nhất” trong chặng đường dài phía trước.

Theo lộ trình được vạch ra, bộ manga được kỳ vọng sẽ tái ngộ độc giả vào khoảng tháng 8, tương đương với thời gian tạm ngưng kéo dài khoảng một tháng.

Mặc dù thông báo mới nhất không nêu rõ nguyên nhân cụ thể dẫn đến quyết định tạm nghỉ này, nhiều người hâm mộ lưu ý trước đó, manga cũng đã phải bỏ lỡ một số phát hành của Tuần san Shonen Jump vào tháng 5 do tác giả Hokazono đổ bệnh đột xuất.

Động thái tạm dừng dài ngày này diễn ra không lâu sau sự cố gián đoạn kể trên, cho thấy ban quản lý đang có những bước đi thận trọng để bảo vệ sức khỏe cho nhân sự sáng tạo cốt lõi.

Tác phẩm Kagurabachi được viết kịch bản và phác thảo đường nét bởi tác giả Takeru Hokazono, bắt đầu xuất bản định kỳ trên tạp chí Weekly Shonen Jump từ tháng 9 năm 2023. Tính đến ngày 1 tháng 5 năm 2026, tác phẩm đã phát hành được 11 tập truyện và nhanh chóng vượt mốc tổng sản lượng hơn 4 triệu bản in được lưu hành trên thị trường.