“Just be friend”, lần đầu mình biết đến Luka cũng chính nhờ bài này, giai điệu trong ca khúc có tiết tấu nhanh, mạnh, tuyệt vời, touching soul. Vâng, giai điệu thu hút người nghe cùng một chất giọng điện tử khá hay, da diết, mạnh mẽ và cũng có chút gì luyến tiếc. Khi tìm lời bài hát này, thật sự bất ngờ về nội dung về câu chuyện của cả hai người bạn trong ca khúc. Đó là lời tự sự về một cặp yêunhau nhừng họ dần mất đi cảm hứng về nhau, trong thâm tâm mỗi người đều đã có sự thay đổi, dù là gì đi nữa, họ đã dần mất nhau.

Khi xem clip ca khúc, lời hát là của cô gái, kể về sự rạn nứt không hàn gắn được, nhưng một số khác lại cho rằng tuy, Luka hát đấy, nhưng đây lại là những tâm tư tình cảm của chính chàng trai: anh đã không còn nhận ra được người con gái mình đã hết lòng yêu thương mà chỉ còn đâu đó sự hụt hững, hời hợt, và liệu cả hai chỉ nên … làm bạn. Ngay đến chính nhà sản xuất cũng không có ý kiến về vấn đề này. Lời tự tình thì của Luka, nhưng góc nhìn trong clip lại đến từ chàng trai.
.


Lần đầu mình biết đến JBF (viết tắt) qua trò chơi Project Diva Hatsune Miku trên PSP. Sau này tìm trên các kênh chia sẻ nhạc và ảnh thì có rất nhiều các ca khúc cover, chorus từ chính phiên bản chính; cũng như các art work mà fan dành tình cảm cho cặp đôi “vô duyên” này. Đừng để giai điều lừa tình, mà hãy lắng nghe lời từ trái tim đến từ hai con người đã từng gắn bó, và rồi …

Ca khúc chính được up lần đầu trên Niconico nhưng hiện nay tạm ngừng phát vì nó lình xình đến mấy vụ bản quyền ArtWork các nhân vật có trong PV. Tác giả chính, Yunomi-P , cho rằng nhiều hình ảnh của mình bị sử dụng sai mục đích và không có sự xin phép đàng hoàng. Dù sao thì bạn cũng có thể nghe ca khúc này từ chính .. Youtube hay chiếc máy game PSP của mình. Đừng hoảng.

À. quan trọng nữa, là phiên bản Luka (JBF) cũng đã tạo rất nhiều cảm hứng cho các bạn cosplayer trên khắp thế giởi thể hiện một Luka của sự tan vỡ hay cô đơn. Hôm nay mình viết bài này cũng vì sự thuyết phục của một bạn cosplayer tham gia Otaku House. Nếu bạn đã từng như vậy, cảm nhận được sự cô đơn và cái thần trong bức ảnh like vote ủng hộ nhé.


Bình chọn tại OtakuHouse cho bạn này.
chia sẻ một số ảnh khác về JBF nhé.

Điểm đặc trưng để nhận diện cosplay JBF là một cô bé tóc hồng mặc đầm trắng, u buồn, và kèm theo chiếc máy bay giấy, thỉnh thoảng là một chùm bóng bay, nhưng hầu hết đều có sợi chỉ đỏ ở ngón tay út (Pinky Finger). Nin sẽ share một số bộ ảnh cosplay JBF sau nhe.

À quên, viết về clip thì phải nghe nhạc chứ, mà bạn đã nghe ở trên, vậy thì cùng nhẩm lời nhé


Original / Romaji Lyrics
Just be friends All we gotta do
Just be friends It’s time to say goodbye
Just be friends All we gotta do
Just be friends Just be friends…

ukandanda kinou no asa hayaku ni
wareta GURASU kakiatsumeru you na
kore wa ittai nan darou kitta yubi kara shitataru shizuku
bokura wa konna koto shitakatta no kana

wakatteta yo kokoro no oku soko de wa
motto mo tsurai sentaku ga BESUTO
sore wo kobamu jiko ai to kekkajika touchaku no kurikaeshi
boku wa itsu ni nareba ieru no kana

yuruyaka ni kuchiteyuku kono sekai de
agaku boku no yuiitsu no katsuro
iroaseta kimi no hohoemi kizande
sen wo nuita

koe wo karashite sakenda
hankyou zankyou munashiku hibiku
hazusareta kusari no sono saki wa
nani hitotsu nokotte ya shinai kedo

futari wo kasaneteta guuzen
anten dansen hakanaku chiji ni
shosen konna mono sa tsubuyaita
kareta hoho ni tsutau dareka no namida

All we gotta do Just be friends
It’s time to say goodbye Just be friends
All we gotta do Just be friends
Just be friends Just be friends…

kidzuitanda kinou no naida yoru ni
ochita kaben hiroiageta to shite
mata saki modoru koto ha nai
sou te no hira no ue no chiisana shi
bokura no jikan wa tomatta mama

omoidasu yo hajimete atta kisetsu wo
kimi no yasashiku hohoemu kao wo
ima wo kakko ni oshiyatte futari kizutsuku kagiri kizutsuita
bokura no kokoro wa toge darake da

omokurushiku tsudzuku kono kankei de
kanashii hodo kawaranai kokoro
aishiteru no ni hanare gatai no ni
boku ga iwanakya

kokoro ni doshaburi no ame ga
bouzen shouzen shikai mo kemuru
kakugo shiteta hazu no sono itami
sore demo tsuranukareru kono karada

futari wo tsunaideta kizuna
hokorobi hodoke nichijou ni kieteku
sayonara aishita hito koko made da
mou furimukanai de arukidasunda

ichido dake ichido dake
negai ga kanau no naraba
nando demo umarekawatte
ano hi no kimi ni ai ni iku yo

koe wo karashite sakenda
hankyou zankyou munashiku hibiku
hazusareta kusari no sono saki wa
nani hitotsu nokotte ya shinai kedo

futari wo tsunaideta kizuna
hokorobi hodoke nichijou ni kieteku
sayonara aishita hito koko made da
mou furimukanai de arukidasunda

kore de oshimai sa

(Just be friends All we gotta do
Just be friends It’s time to say goodbye)

Just be friends All we gotta do
Just be friends (Just be friends) It’s time to say goodbye
Just be friends (Just be friends) All we gotta do
Just be friends (Just be frien~ds)It’s time to say goodbye
Just be friends (~)All we gotta do
Just be friends (~)It’s time to say goodbye
Just be friends