Như đã thông báo từ trước, tập 6 của anime Sekai Saikou no Ansatsusha, Isekai Kizoku ni Tensei suru (The World’s Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat) sẽ có tham gia của Youtuber ảo nổi tiếng Momosuzu Nene đến từ Hololive, khi cô lồng tiếng cho nhân vật phụ Kelly. Các fan anime nói chung và các fan của Hololive nói riêng rất háo hức trước thông tin này, chỉ trừ kênh trình chiếu anime trực tuyến Bilibili và một bộ phận cư dân mạng Trung Quốc.

Khi tập 6 của anime Sekai Saikou no Ansatsusha, Isekai Kizoku ni Tensei suru được trình chiếu trên Bilibili, các fan anime đã rất ngỡ ngàng khi hình ảnh nhân vật Kelly do Nene lồng tiếng đã bị kênh này xóa bỏ. Ngoài ra trong đoạn credit ở cuối anime, khán giả cũng nhận thấy tên của Vtuber Momosuzu Nene đã bị xóa khỏi danh sách các diễn viên lồng tiếng trong anime. Tất nhiên là hình ảnh của Nene chỉ bị xóa trên hệ thống của Bilibili Trung Quốc trong khi các trang trình chiếu anime trực tuyến khác và cả hệ thống Bilibili ở nước ngoài đều không xuất hiện điều này.

Nhưng điều này đã làm một số otaku ở Trung Quốc lẫn fandom Hololive thế giới cảm thấy khó hiểu và tức giận. Tại sao Bilibili lại xóa bỏ hình ảnh nhân vật do VTuber Momosuzu Nene lồng tiếng ? Rõ ràng Nene chỉ xuất hiện trong một thời lượng nhỏ của anime và cũng không có bất kỳ chi tiết nào liên quan đến chính trị hay “thuần phong mỹ tục”, những thứ mà Chính phủ Trung Quốc kiểm soát rất gắt gao. Các fan quốc tế cho rằng điều này có liên quan đến một sự kiện từ hơn 1 năm trước đó.

Rất có thể, Momosuzu Nene đã dính “đạn lạc” từ bộ phận cư dân mạng “yêu nước” ở Trung Quốc. Nene là một Vtuber đến từ Hololive và nghe đến cái tên Hololive là đủ để khiến một số thanh niên theo chủ nghĩa dân tộc cực đoan ở Trung Quốc cảm thấy vô cùng khó chịu. Bởi vì sự kiện hai VTuber của Hololive Kiryuu Coco và Akai Haato vô tình nhắc đến Đài Loan trên sóng livestream đã tạo nên một làn sóng đòi tẩy chay Hololive lớn ở Trung Quốc suốt một thời gian dài.

Rất có thể, Momosuzu Nene đã dính “đạn lạc” từ bộ phận cư dân mạng “yêu nước” ở Trung Quốc. Nene là một Vtuber đến từ Hololive và nghe đến cái tên Hololive là đủ để khiến một số thanh niên theo chủ nghĩa dân tộc cực đoan ở Trung Quốc cảm thấy vô cùng khó chịu. Bởi vì sự kiện hai VTuber của Hololive Kiryuu Coco và Akai Haato vô tình nhắc đến Đài Loan trên sóng livestream đã tạo nên một làn sóng đòi tẩy chay Hololive lớn ở Trung Quốc suốt một thời gian dài.Mặc dù sau cùng Hololive phải đứng ra xin lỗi, cũng như 2 VTuber Kiryuu Coco và Akai Haato bị đình chỉ hoạt động một thời gian nhưng cư dân mạng Trung Quốc vẫn không hề nguôi giận.

Việc Kiryuu Coco tốt nghiệp khỏi Hololive vào đầu năm nay cũng được đồn đoán là do sức ép không nhỏ đến từ phía Trung Quốc. Và sự giận dữ đó có thể đã hướng vào VTuber Momosuzu Nene, mặc dù cô không hề liên quan đến sự kiện trên. Và như để “chiều lòng” các cư dân mạng Trung Quốc “yêu nước”, Bilibili đã ra tay hành động.

hololive (1)

Một nguyên nhân khác cũng được các fan quốc tế chỉ ra đó là các công ty công nghệ Trung Quốc và cả Bilibili đã có thể tự sản xuất ra những VTuber chất lượng cao. Họ coi những VTuber này như là một xu hướng phát triển công nghệ mới và một mũi nhọn để cạnh tranh với Nhật Bản, mà ở đây là các VTuber nổi tiếng của Hololive. Việc Bilibili xóa hình ảnh của Nene như là một phát súng đầu tiên mà phía Trung Quốc hướng đến Hololive, cũng như các VTuber Nhật Bản. Và những VTuber nội địa sẽ được cư dân mạng Trung Quốc đón nhận nhiệt liệt hơn, không chỉ vì chất lượng mà còn đáp ứng đủ các tiêu chí về “thuần phong mỹ tục” và “kiểm duyệt”.

Không chỉ mình Momosuzu Nene, làn sóng công kích Hololive ở Trung Quốc liên quan đến sự kiện hơn 1 năm trước cũng đã xuất hiện ở một số lĩnh vực khác trong năm nay. Hồi tháng 9, hãng game Playism đã phải hủy bỏ sự xuất hiện của Youtuber kson trong một sự kiện có hợp tác với Bilibili chỉ vì cư dân mạng Trung Quốc “không thích”. Nguyên do là bởi cư dân mạng Trung Quốc đồn rằng Youtuber Kson chính là VTuber Kiryuu Coco ngoài đời, vốn đã tốt nghiệp khỏi Hololive vài tháng trước đó. Mặc dù tốt nghiệp, cộng đồng mạng Trung Quốc với “tinh thần dân tộc” cao ngút trời vẫn không hề buông tha cho Kiryu Coco, kể cả khi tên của cô xuất hiện trong một tin đồn chưa được xác minh trên Internet. Thỉnh thoảng trên sóng livestream của Youtuber Kson hiện nay cũng xuất hiện những câu chửi rủa bằng tiếng Trung, tất nhiên là những người này đã phải vượt tường lửa để vào Youtube.


Hay như vào tháng 7, một trang phân phối game ở Trung Quốc đã loại bỏ toàn bộ series game Yakuza trên nền tảng của mình chỉ vì diễn viên lồng tiếng cho nhân vật Kiryu Kazuma trong game đã gửi lời cảm ơn đến Kiryu Coco nhân ngày cô tốt nghiệp. Điều gây cười ở chỗ đây là một trang phân phối game lậu không có bản quyền.