Nữ ca sĩ kiêm diễn viên lồng tiếng Shoko Nakagawa đã đăng một video lên YouTube để tiết lộ rằng cô ấy sẽ tạm ngừng hoạt động nghệ thuật khi cô ấy tiến hành phẫu thuật vào thứ Ba để loại bỏ một “khối u”. Shoko không nói rõ khi nào cô ấy quay trở lại.

Shoko Nakagawa trước đó đã phải nhập viện vào tháng 1 năm 2022 vì sốc phản vệ (một phản ứng dị ứng nghiêm trọng có thể đe dọa đến tính mạng).

Shoko Nakagawa (còn được gọi là “Shokotan”) được biết đến nhiều nhất với vai trò ca sĩ sau khi thể hiện các bài hát chủ đề cho các anime như Gurren Lagann, Star Blazers 2199, Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Punch Line và nhiều phim anime Pokémon. Cô ấy cũng đã đóng vai khách mời trong nhiều phần Pokémon và tổ chức chương trình tạp kỹ dành cho trẻ em hàng tuần là Pokémon no Uchi Atsumaru? (Meet Up at the Pokémon House?) từ tháng 10 năm 2015 đến tháng 3 năm 2022.