Chiune, tác giả của A Drift Girl and a Noble Moon (Tsumugu Otome to Taishō no Tsuki), đã thông báo trên Twitter rằng chương manga mới sẽ không xuất hiện trên tạp chí Manga Time Kirara Carat tháng này như dự kiến do xung đột với ban biên tập của tạp chí.

Chiune cũng đã tuyên bố:

“Tôi có một thông báo muốn gửi tới độc giả của mình về tác phẩm của tôi trên tạp chí [ Manga Time Kirara] Carat. Do một sự kiện đã làm lung lay lòng tin giữa tôi và ban biên tập Kirara, tôi quyết định không đăng chương mới của manga [A Drift Girl and a Noble Moon] trong số tạp chí tháng này.

Đây không phải do sự quản lý yếu kém của biên tập viên trực tiếp của tôi [tại Kirara], cũng không phải vấn đề liên quan đến việc tiếp tục manga của tôi.

Tôi đưa ra tuyên bố này vì tôi muốn cho các bạn biết rằng bản thảo đã được hoàn thành và tôi đã quyết định không xuất bản nó trên số tháng này.

Bản xem trước chương tiếp theo của [A Drift Girl and a Noble Moon] được liệt kê là có các trang màu, nhưng do sự cố này gây ra nỗi đau tinh thần nên tôi không thể chắc chắn liệu điều này có xảy ra hay không.

Đối với những độc giả thân mến của tôi, vì những nỗ lực của biên tập viên của tôi, và cũng vì một giải pháp cho toàn bộ vấn đề này, tôi hy vọng sẽ xuất bản hai chương vào tháng tới: Một chương chưa được xuất bản trong tháng này và một chương ban đầu được lên kế hoạch xuất bản vào tháng tới.

Ngoài ra, xin hãy hiểu rằng tôi không thể thảo luận chi tiết về những gì đã xảy ra”

Mặc dù tuyên bố của nữ tác giả không nêu chi tiết về việc xung đột, nhưng cô nhanh chóng lưu ý rằng điều này không liên quan đến biên tập viên trực tiếp của cô cũng như khả năng hủy bỏ manga. Hơn nữa, để làm người hâm mộ yên tâm, cô hy vọng các chương của tháng này và tháng sau sẽ xuất hiện trên tạp chí Manga Time Kirara Carat của tháng tới.