Rắc rối liên quân đến vấn đề chủng tộc một lần nữa nổ ra trong game Genshin Impact, lần này liên quan đến nhân vật mới ‘Olorun’ dựa trên một vị thần của tôn giáo Yoruba, mà cộng đồng người gốc Phi ở Phương Tây tố cáo đây là một hành động “tẩy trắng”.

Phiên bản 5.0 của Genshin Impact dự kiến ​​​​sẽ được cập nhật vào tháng 8 này, nhưng khi một đoạn video giới thiệu bất ngờ được tung ra, một số diễn viên lồng tiếng người Anh đã nhanh chóng chỉ trích cách khắc họa một trong những nhân vật mới.

Olorun, nhân vật xuất hiện thoáng qua trong đoạn giới thiệu, được đặt theo tên của Olorun, vị thần tối cao của người Yoruba ở Tây Phi, và một số người đã chỉ ra sự “thiếu tôn trọng” vì không giống vị thần mà nhân vật này được mô phỏng theo.

Valeria Rodriguez, diễn viên lồng tiếng Anh cho nhân vật Sucrose trong Genshin Impact, là người đầu tiên lên tiếng chỉ trích: “Tôi có thể giữ im lặng việc này nhưng những người da màu với lòng tự tôn không phải lúc nào cũng cần im lặng với những hành động thiếu tôn trọng như vậy”.

Khoi Dao, diễn viên lồng tiếng Anh cho nhân vật Albedo, cũng thể hiện quan điểm tương tự: “Nếu một trò chơi chịu ảnh hưởng lớn từ văn hóa thế giới ngoài đời thì mọi người hoàn toàn có quyền yêu cầu một nhân vật đại diện tốt hơn. Đặc biệt khi trò chơi đã có tuyên bố rõ ràng về tính toàn cầu hóa. Tôi hy vọng các bạn sẽ tiếp tục lên tiếng cho đến khi nào họ (miHoYo) chịu lắng nghe”.

Cũng chung quan điểm là Zeno Robinson, diễn viên lồng tiếng Anh cho nhân vật Setos và Anne Yatco, diễn viên lồng tiếng Anh cho nhân vật Raiden Shogun. Họ đều đề nghị Hoyoverse phải có thái độ tôn trọng văn hóa và chủng tộc đối với đối với một nhóm dân tộc nào đó.

Tuy vậy, nhiều người chơi Genshin Impact trên toàn thế giới không đồng tính với các diễn viên lồng tiếng trên. Họ cho rằng những người này đã quá nhạy cảm về vấn đề màu da trong game, trong khi các nhân vật trong Genshin Impact đều là hư cấu và chỉ lấy một chút cảm hứng từ ngoài đời thực.

Vào năm 2021, miHoYo đã phát hành một video clip cho Genshin Impact trong đó có cảnh một người được cho là người Mỹ bản địa mặc trang phục bộ lạc điển hình là chủng tộc kẻ thù của người chơi (Hilichurls), thực hiện các điệu nhảy và nghi lễ cũng như câu chuyện và đoạn hội thoại trong trò chơi mô tả họ là đần độn và vô học, điều này đã khiến nhiều người Phương Tây nổi giận và còn thu thập hơn 10.000 chữ ký để phản đối miHoYo. Tất nhiên là không có chuyện gì xảy ra sau đó cả