Nhà biên kịch của game Silent Hill f, Ryukishi07, đã xác nhận rằng tên của nhân vật chính Hinako có chứa một sự ám chỉ có chủ đích tới series When They Cry (Higurashi no Naku Koro ni) trước đây của ông. Điều này đã xác nhận những đồn đoán bấy lâu của người hâm mộ, và chính Ryukishi07 cũng chia sẻ rằng “đã đến lúc có người nhận ra điều đó”.

Trong Silent Hill f, người chơi sẽ điều khiển nữ sinh trung học Shimizu Hinako, một cô gái trẻ bị cuốn vào hành trình sinh tồn tại thị trấn Ebisugaoka phủ đầy sương mù, nơi những mối đe dọa cổ xưa và siêu nhiên dần khép chặt. Kịch bản của trò chơi do Ryukishi07 chấp bút — người nổi tiếng với loạt visual novel When They Cry đình đám như Higurashi When They Cry — và mối liên hệ này giờ đây dường như không chỉ dừng lại ở phong cách kể chuyện, mà còn thể hiện ngay trong chính tên của nhân vật chính.

Trước đó, cộng đồng người hâm mộ đã sớm nhận ra và bàn luận về khả năng Silent Hill f ẩn chứa những tham chiếu tới vũ trụ When They Cry thông qua tên nhân vật và các chủ đề nội dung, trong đó cái tên Hinako thường được nhắc đến vì gợi nhớ đến cách đặt tên quen thuộc trong các tác phẩm trước của Ryukishi07. Một số cuộc thảo luận còn cho rằng có thể tồn tại những liên kết mang tính biểu tượng sâu sắc hơn giữa hành trình cảm xúc của hai thương hiệu.

Ryukishi07 ngày càng lồng ghép rõ nét dấu ấn sáng tạo cá nhân của mình vào Silent Hill f, kết hợp yếu tố kinh dị tâm lý, bí ẩn thị trấn nhỏ và áp lực trong các mối quan hệ con người — những đặc trưng vốn rất quen thuộc với When They Cry. Chính phong cách này đã khiến nhiều người không khỏi so sánh hai thương hiệu với nhau. Việc xác nhận tham chiếu có chủ đích trong tên Hinako giờ đây đã mang đến cho người hâm mộ một sợi dây liên kết rõ ràng giữa phần Silent Hill mới và toàn bộ di sản sáng tác của ông.

Tiết lộ này không chỉ làm nổi bật dấu ấn cá nhân của Ryukishi07 trong màn “tái khởi động” lớn của thương hiệu Silent Hill, mà còn hứa hẹn sẽ khơi dậy thêm nhiều phân tích và suy đoán từ những người hâm mộ đã quen thuộc với các tác phẩm kinh dị trước đây của ông.