Vào ngày 9/1, một nhạc sĩ tên là Mitsu Akuma đã cho đăng tải một ca khúc Vocaloid có tên là “Osiris Dance” trên mạng xã hội X, Nico Nico Douga và YouTube, với phần minh họa của họa sĩ @auhuheben17.

Ca khúc có sự góp mặt của Hatsune Miku và Kasane Teto với giai điệu vui tươi, ngộ nghĩnh. Nhiều người hâm mộ ở Nhật Bản đã so sánh Osiris Dance với ca khúc “Mesmerizer” nổi tiếng về mặt phong cách, cả về âm nhạc, lời bài hát và trong PV.

Tuy nhiên, điều khiến ca khúc trở nên bùng nổ trên mạng xã hội là do những tranh cãi xung quanh nó. Nhiệt tình nhất trong chuyện này vẫn là cộng đồng người dùng X đến từ Phương Tây. Điểm mấu chốt của sự chỉ trích là việc sử dụng Osiris, vị thần tối cao của thần thoại Ai Cập cổ đại, họ cho rằng ca khúc là một sự thiếu đạo đức và sự tôn trọng đối với một nền văn hóa cụ thể.

Điệp khúc của “Osiris Dance” có đoạn: “Hip Hop Shaking, butt, Osiris, we’re gods!”, điều mà người Phương Tây cho đó là một sự “báng bổ văn hóa”. Osiris có thể không quen thuộc lắm ở Nhật Bản, nhưng ông được biết đến rộng rãi là vị thần của cái chết và sự tái sinh, là vua của địa ngục. Ở Ai Cập, ông đóng một vai trò quan trọng trong các nghi thức mai táng.

Theo lời giải thích của nhiều người, việc sử dụng một vị thần quan trọng và thiêng liêng như vậy để chơi chữ với từ “mông” trong bài hát là điều không nên. Một ý kiến ​​nổi bật trên các diễn đàn người hâm mộ ở Phương Tây là “nếu bạn định sử dụng thần thoại một cách hài hước, bạn phải tôn trọng ngữ cảnh”.

Rất nhiều bình luận chỉ trích đã xuất hiện trên tài khoản cá nhân của nhạc sĩ Mitsu Akuma.

Trái ngược sự chỉ trích ngày càng gia tăng từ phía cư dân mạng Phương Tây, nhiều người hâm mộ ở Nhật Bản lại cho rằng ca khúc không có vấn đề gì nghiêm trọng và người Phương Tây chỉ là quá nhạy cảm với mọi thứ đến từ Nhật Bản. Một số người cũng dẫn ví dụ về vụ ồn ào xoay quanh ca khúc “Zako” vào năm ngoái để ám chỉ việc những người Phương Tây theo tư tưởng “đúng đắn chính trị” đang muốn kích động công chúng với âm mưu thao túng văn hóa Nhật Bản.

Một số bộ phận người hâm mộ Phương Tây cùng nhiều người hâm mộ Nhật Bản vẫn giữ quan điểm bảo vệ ca khúc. Cuộc “khẩu chiến” giữa hai phe phản đối và ủng hộ đang diễn ra khá căng thẳng trên mạng xã hội, vượt ra ngoài sự chỉ trích đơn thuần về meme và ngày càng được liên kết với cuộc tranh luận về sự chiếm đoạt văn hóa.

Bản thân nhạc sĩ Mitsu Akuma cũng chưa lên tiếng về những ồn ào xoay quanh ca khúc Osiris Dance. Hiện ca khúc có hơn 43 triệu lượt xem trên X và hơn 370 ngàn lượt xem trên YouTube tính đến thời điểm này.