Phiên bản Trung Quốc của Azur Lane đang trải qua sự kiểm duyệt khá nặng tay về các nhân vật sau khi một tựa game đối thủ của Azur Lane có sự cạnh tranh không lành mạnh. Azur Lane là một tựa game trong đó các tàu chiến huyền thoại trong quá khứ được biến thành các cô gái anime, đến nỗi tên của các nhân vật trong game là tên thật của các con tàu.

Như các bạn có thể thấy trong hình, một số nữ hạm được lấy cảm hứng từ những con tàu chiến của Đức trong Thế chiến 2, tên của họ cũng là tên thật của các tàu chiến.Và rốt cuộc thì chuyện gì đã xảy ra với Azur Lane trong thời gian vừa qua ?

Từ những gì được kể trên subreddit của Azur Lane, một tựa game mobile cũng lấy chủ đề về các nữ chiến hạm có tên là Velvet Code đã xuất hiện trên thị trường cách đây không lâu, tựa game này về cơ bản giống với Azur Lane, nhưng có phong cách chơi khác một chút.

Người ta nói rằng sau khi tựa game này được phát hành, công chúng Trung Quốc cảm thấy tựa game này gần như sao chép những gì đã có trong Azur Lane và kể cả tựa game nổi tiếng Kantai Collection. Kể cả gameplay của Velvet Code cũng bị cho là “chôm chỉa” từ Azur Lane Crosswave, một bản game trên hệ máy PS4 của Azur Lane. Các fan Trung Quốc đã đưa ra các bình luận rằng “Azur Lane hay hơn”, “Tại sao không chơi Azur Lane ?”, “Không chơi một tựa game sao chép”…

Theo thời gian, các nhà phát triển của Velvet Code hẳn đã rất tức giận vì bị phản đối khiến họ gặp khó khăn trong kinh doanh. Nhưng thay vì cải thiện chất lượng game, họ đã đã nộp đơn báo cáo Azur Lane cho chính quyền Trung Quốc với lý do “vi phạm pháp luật”.

Đó chính xác là những gì đã xuất hiện trên Reddit, ít nhất là theo những gì họ đang bàn luận trên mạng xã hội ở Trung Quốc, chính các nhà phát triển của Velvet Code đã đến gặp cơ quan chức năng Trung Quốc và nói “Hãy nhìn xem, cái game này, Azur Lane, tôn vinh tàu chiến của các quốc gia trong quá khứ đã xâm lược Trung Quốc và cũng có nhiều cô gái tạo dáng sexy”. Có thể nhờ sự quen biết trong chính quyền nên nhà phát triển của Velvel Code đã đạt được mục đích. Các nữ hạm dựa trên tàu chiến của Đức đã phải thay đổi tên gọi, ngoài ra một số nữ hạm khác đã phải thay đổi thiết kế. Một điều nữa là cơ chế kết hôn với các nữ hạm trong Azur Lane đã phải đổi thành “Bằng chứng của tình bạn vĩnh cửu”.

Điều hài hước ở đây là Velvet Code vẫn có những nữ hạm với tên gọi được lấy từ các tàu chiến thuộc phe Trục trong Thế chiến 2, với tạo hình các nhân vật gợi cảm không kém gì Azur Lane nhưng tựa game này chẳng bị phạt gì cả.

Người hâm mộ quốc tế của Azur Lane sau đó đã lo ngại liệu việc kiểm duyệt này ở phiên bản Trung Quốc có ảnh hưởng đến các máy chủ khác của game hay không và câu trả lời mà họ đang lan truyền là KHÔNG. Phiên bản tiếng Trung của Azur Lane do công ty Shanghai Manjuu quản lý, các phiên bản khác của Azur Lane đều do chi nhánh Shanghai Manjuu ở Nhật Bản xử lý, vì vậy phiên bản tiếng Nhật và tiếng Anh sẽ không bị kiểm duyệt.

Theo những gì được báo cáo, mọi thứ sẽ trở lại bình thường sau vài tháng nữa, các biện pháp mà Shanghai Manjuu đang làm đối với Azur Lane ở Trung Quốc chủ yếu nhằm hạ nhiệt sự soi xét của các cơ quan chức năng.

Và Velvel Code sau màn chơi xấu Azur Lane không thể giúp tựa game này thêm được đồng nào trong ngân sách. Các fan của Azur Lane ở Trung Quốc hết sức tức giận vì điều này đã chấm 1* cho Velvel Code ở mọi cửa hàng ứng dụng khiến tựa game này có lúc không thể tìm thấy được trên TapTap và AppStore. Đồng hành trong chiến dịch tẩy chay Velvet Code cùng với các fan của Azur Lane ở Trung Quốc còn có các fan của Genshin Impact, Honkai Impact 3rd, Arknights và Fate/Grand Order… Có lẽ hiếm khi nào mà các fan game gacha ở Trung Quốc lại có tình đoàn kết như vậy.