Trang web chính thức của tác giả Isuna Hasekura đã tiết lộ rằng phiên bản anime mới dựa trên series light novel Spice & Wolf của ông sẽ ra mắt vào năm 2024 dưới dạng anime truyền hình. Anime sẽ có tựa đề Ōkami to Kōshinryō: merchant meets the wise wolf (Spice & Wolf: merchant meets the wise wolf).

Video quảng cáo dưới đây cho anime còn giới thiệu cuộc gặp gỡ đầu tiên của Kraft Lawrence và Holo.

Seiyuu Jun Fukuyama sẽ trở lại với vai Kraft Lawrence, còn nữ diễn viên lồng tiếng Ami Koshimizu tiếp tục đảm nhiệm vai Holo.

Thông báo ban đầu của anime không nói rõ anime là phần tiếp theo, làm lại hay nguyên tác. Thông báo ban đầu có dòng giới thiệu, “Chúng ta sẽ lại bắt đầu một cuộc hành trình chứ?” và “Câu chuyện của Holo và Thương nhân Lawrence vẫn tiếp tục”. Series Spice & Wolf hiện đang kỷ niệm 15 năm ra mắt.

Tác giả Hasekura đã ra mắt light novel Spice & Wolf với tranh minh họa của Jū Ayakura vào năm 2006. Bộ tiểu thuyết tạm ngưng sau tập 17 vào năm 2011, và trở lại với tập 18 vào năm 2016. Tập 24 và tập mới nhất của tác phâm đã được phát hành vào ngày 7 tháng 1.

Light novel đã được chuyển thể thành hai mùa anime truyền hình của đạo diễn Takeo Takahashi và biên kịch Naruhisa Arakawa. Phần đầu tiên được phát sóng tại Nhật Bản từ tháng 1 đến tháng 3 năm 2008 và phần thứ hai (Spice and Wolf II) được trình chiếu từ tháng 7 đến tháng 9 năm 2009. Bản thân đạo diễn Takeo Takahashi cũng sẽ trở lại trong dự án anime mới này.