Một anime Berserk lồng tiếng Anh do người hâm mộ thực hiện gần đây đã lan truyền trên Twitter, và tài khoản Berserk chính thức do nhà phát hành Hakusensha điều hành đã đưa ra tuyên bố không chấp thuận việc sản xuất anime trái phép.

Các nhà xuất bản như Hakusensha của Berserk không thường xuyên làm ầm ĩ về anime do người hâm mộ thực hiện, nhưng Studio Eclipse, studio hoạt hình do người hâm mộ thực hiện bản anime Berserk nói trên, đã kêu gọi người hâm mộ ủng hộ thông qua các khoản quyên góp từ 5 đến 20 đô la một tháng, điều này có thể gây ra một số vấn đề.

Hơn nữa, Studio Eclipse cũng đăng các video chiếu các cảnh trong manga gốc so với bản anime fan-made, mà NXB Hakusensha coi đó là hành vi sử dụng nội dung trái phép.

Tuyên bố của NXB Hakusensha có đoạn:

“Gửi đến độc giả của chúng tôi.

Việc sản xuất anime Berserk đang được thông báo trên tài khoản X (x.com/studio_eclypse) và trang web (studio-eclypse.com), nhưng việc sản xuất đó chưa được cố tác giả Miura Kentarou (Studio Gaga), chủ sở hữu bản quyền, đồng ý. Ngoài ra, các video đi kèm với thông báo xuất hiện trên mạng xã hội đã được sản xuất mà không có sự cho phép”.

Với tuyên bố này của NXB Hakusensha, nhiều khả năng dự án anime Berserk của Studio Eclipse sẽ bị ngưng sản xuất để tránh các vấn đề pháp lý liên quan.