Các bạn biết đến Danny Choo chưa nhỉ? Akibavn từng có loạt bài giới thiệu về Danny-san, bài viết khá chân thật và dễ hiểu. Tuy nhiên, ngoài cách truyền đạt bằng chữ khô khan, và không có thời gian như hầu hết mọi người hiện nay, các tiếp cận thông qua hình thức video-clip cũng hết sức thú vị. Và Danny cũng đã thực hiện riêng cả một show Culture Japan để giới thiệu văn hóa Nhật. Show chính thức đã có hai mùa rồi đó nha.

Hầu hết otaku nhà mình cũng thường rất lười đọc tiếng Anh (thứ ngôn ngữ then chốt để đi vào kho báu anime-manga) nên một nhóm bạn cũng đã chiều lòng cái tình “lười cố hữu” của OTaku VN bằng một phiên bản Sub Việt.

Bản sub tiếng việt nhìn chung dịch sát câu cú tiếng Anh trong Clip, nhiều khi hơi dài, đọc hơi mỏi mắt nhưng với một số bạn thì đỡ hơn tra từ điển, nên cứ kệ đi. Cùng xem trước tập 1 nhé.

.

Thông tin Youtube

Watching at : http://www.figurevn.com/showthread.ph…
Website : http://figurevn.com/
Editor : Ikaros-chan
Translator : Thần bí biên tập viên và 2 thành viên khác 

Zulock