[HOTNEWS]LIGHT NOVEL BUNGAKU SHOUJO TIẾNG VIỆT SẮP SỬA ĐƯỢC XUẤT BẢN
Các bạn ở đây có ai còn nhớ hoặc biết đến Bungaku Shoujo? Một tác phẩm nổi tiếng của nhà văn Nomura Mizuki từng được dựng thành 4 OVA anime và đã làm mưa làm gió trong cộng đồng otaku chúng ta vào năm 2010.
Và nay, đầu xuân 2014, Akibavn đem đến cho bạn một bất ngờ thú vị. Đặc biệt nhất dành cho những ai đã từng ngày đêm mất ăn mất ngủ cùng “Văn Học Thiếu nữ” Toko Amano. Đó là :
Bungaku Shoujo (Tên tiếng Việt chính thức : Cô Gái Văn Chương) phiên bản Light Novel tiếng Việt của nhà văn Nomura Mizuki sẽ được Thái Hà Books phát hành. Dự kiến sẽ ra mắt bạn đọc vào ngày 10.3.2014.
Trích từ phần giới thiệu về Bungaku Shoujo của chính Thái Hà Books :
Cô gái văn chương là một trong những hiện tượng light novel được nhắc đến nhiều nhất tại Nhật Bản cũng như trên thế giới. Lượng tiêu thụ của bộ sách này lên tới vài triệu bản, những diễn đàn và cộng đồng mạng tại Nhật đánh giá nó như là một trong những series hay nhất từ trước đến giờ, đặc biệt là giải thưởng Kono Light Novel ga Sugoi! danh giá của Nhật đã xếp Cô gái văn chương lên vị trí thứ 8 vào năm 2007, thứ 3 vào năm 2008 và thứ nhất vào năm 2009 trong bảng xếp hạng light novel của mình. Amano Tooko – nhân vật chính trong Cô gái văn chương – cũng đã đoạt giải Nhân vật nữ hay nhất của năm 2009. Bộ light novel này đã được chuyển thể thành cả truyện tranh và phim hoạt hình.
Cô gái văn chương và tên hề thích chết là tập đầu tiên trong series light novel này. Mỗi tập của Cô gái văn chương xoay quanh một tác phẩm văn học nổi tiếng, và trong tập đầu tiên này đó là tác phẩm kinh điển Ningen Shikkaku (Mất tư cách làm người) của Osamu Dazai. Mất tư cách làm người là một câu chuyện tăm tối và u ám, vì thế nó đã ảnh hưởng không ít đến không khí truyện của Cô gái văn chương và Tên hề thích chết. Lấy bối cảnh học đường, hài hước và nhẹ nhàng, nhưng đằng sau đó là cả một câu chuyện bí ẩn về sự tuyệt vọng và tiếng ca ai oán của một “con quái vật” cô độc không thể tìm được sự đồng điệu với đồng loại.
Cô gái văn chương và Tên hề thích chết được viết với một văn phong mềm mại uyển chuyển, những bí ẩn từ từ được giải đáp và phơi bày, những lời tự sự u ám mà đầy cảm xúc của những nhân vật, những lời bày tỏ và thú tội đan xen, khiến cho câu chuyện trở nên vô cùng hấp dẫn và li kì. Các nhân vật trong truyện luôn cảm thấy lạc lõng và xa cách với thế giới, giống như nhân vật chính trong Mất tư cách làm người, họ phải đeo lên mình chiếc mặt nạ, diễn những trò cười cho mọi người xem, để không ai nhận ra rằng đằng sau lớp mặt nạ ấy là một trái tim vô cảm không biết thế nào là tình yêu thương, sự tử tế, lòng thương hại.
Cũng như tác phẩm chủ đề của nó, Mất tư cách làm người, cuốn sách này có sức hút mạnh mẽ đến kỳ lạ đối với người đọc. “Bạn đã sống một cuộc sống thế nào?”, “Bạn có may mắn được thật sự sống đúng với cảm xúc của mình, hay bạn cũng giống như những nhân vật kia, khoác lên mình một lớp mặt nạ, diễn những trò hề để không ai biết được bạn đang nghĩ gì?”. Khi đọc Cô gái văn chương và Tên hề thích chết, dường như ai cũng phải tự đặt ra cho mình những câu hỏi như vậy. Và nếu bạn cảm thấy mình cũng giống như những nhân vật ấy, mình có thể hiểu được một chút những cảm xúc, những nỗi đau mà họ phải chịu – một điều mà không phải ai khi đọc Mất tư cách làm người hay Cô gái văn chương và tên hề thích chết cũng hiểu – thì bạn đã bị thu hút bởi ma lực ngòi bút của Nomura Mizuki cũng như Osamu Dazai.
Akibavn hân hạnh cùng Thái Hà Books sẽ đồng hành cùng các bạn trong suốt thời gian ra mắt tác phẩm tuyệt vời này. Mọi thông tin nóng hổi về tác phẩm “Cô Gái Văn Chương” sẽ được Akibavn và Thái Hà Books cập nhật liên tục và tức thì dành cho các bạn.
Mọi thông tin đều sẽ được cập nhật tại :
http://thaihabooks.com – Website chính thức của Thái Hà
https://www.facebook.com/thaiha2206 – trang fanpage của Thái Hà
http://akibavn.com/ – Akibavn, Website tin tức A-M online
https://www.facebook.com/akibavn – fanpage của Akibavn
Hãy cùng chào đón và ủng hộ bộ tiểu thuyết này cũng như chung tay đưa làn sóng Light Novel Việt hóa đang dần dần phát triển tại Việt Nam các bạn nhé.
Aslan Zara
Akibavn’s Reporter
